| Project | Projecto |
| Architects drawings | Planos de arquitectura |
| Engineers drawings | Planos de ingeniería |
| Location drawings | Planos de localización |
| Floor Plans | Plantas |
| Elevations (front, rear, side,..) | Alzados |
| Sections | Secciones |
| Component drawings | Detalles y componentes |
| Budget | Presupuesto |
| Specifications | Especificaciones |
| Schedule | Programa, Plan de obra |
| Proposals | Ofertas |
| Procurement | Compra, adquisición |
| Purchase | Compra, comprar |
| Purchase order | Orden de compra |
| Tender | Licitación |
| Bid | oferta, ofertar |
| Estimate | Coste estimado |
| Bill of quantities | Relación Valorada |
| Economic downturn | Baja |
| Income | Ingresos |
| Taxes | Impuestos |
| Expenses | Gastos |
| Contract Document | Contrato |
| Design and Build Contract | Contrato llave en mano |
| Contract works insurance | Seguro de construcción |
| Power of attorney | Poder notarial |
| Professional fees | Honorarios profesionales |
| Leasing | Alquiler |
| Construction Site | Obra |
| Site | Obra |
| Road works | Obras en carreteras |
| Building site | Obra de edificación |
| Earthwork | Movimiento de tierras |
| Verbos usados en la construcción | |
| adelantar | to move forward |
| aflojar | to loosen |
| agarrar | to grab |
| ajustar | to adjust |
| anular | to override |
| apagar | to turn off |
| apretar | to tighten |
| armar | to assemble |
| arreglar | to repair |
| aserrar | to saw |
| atar | to tie |
| atornillar | to screw |
| bajar (precios) | to lower |
| barrer | to sweep |
| bloquear | to block |
| cargar | to load |
| clavar | to nail |
| colgar | to hang |
| comprar | to buy |
| conectar | to connect |
| construir | to build |
| cortar | to cut |
| cubrir | to cover |
| demoler (edificio) | to pull down |
| depurar | to purify |
| derribar | to demolish |
| desatornillar | to unscrew |
| descargar | to unload |
| desmantelar | to dismantle |
| doblar | to bend |
| electrocutar | to electrocute |
| empalmar | to splice |
| empujar | to push |
| enderezar | to straighten |
| entablar | to plank |
| enyesar | to plaster |
| esparcir | to spread |
| estacionar | to park |
| excavar | to dig |
| instalar | to install |
| lavar | to wash |
| levantar | to raise |
| lijar | to sand |
| limpiar | to clean |
| llenar | to fill |
| marcar | to mark |
| medir | to measure |
| mezclar | to mix |
| mover | to move |
| nivelar | to level |
| pegar | to join |
| pintar | to paint |
| pulir | to polish |
| recoger | to pick up |
| recortar | to trim |
| remolcar | to tow |
| revisar | to check |
| rociar | to spray |
| señalar | to point |
| serrar | to saw |
| soldar | to weld |
| sostener | to hold |
| subir | to climb |
| taladrar | to drill |
| torcer | to twist |
| trabajar | to work |
| transportar | to transport |
| ventilar | to vent |
| voltear | to turn |